Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

**1. Geltungsbereich, Anbieterinformationen und Art der Dienstleistungen** 
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, die zwischen The Art of Trading Limited, CEO Axel Müller, Filias 10, Apartment 105, 7040 Oroklini, Zypern, mit Sitz in Zypern (nachfolgend "Anbieter"), und Verbrauchern (nachfolgend "Kunden") innerhalb Europas abgeschlossen werden. 
Der Anbieter stellt ausschließlich digitale Inhalte und Dienstleistungen zur Verfügung, insbesondere den Live Trading Room sowie Schulungsmaterialien zu Finanzthemen. Der Anbieter verkauft keine physischen Produkte oder Finanzinstrumente.
**2. Vertragsabschluss** 
Ein Vertrag kommt zustande, sobald der Kunde eine Bestellung aufgibt und der Anbieter diese per E-Mail oder in sonstiger Weise bestätigt. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Bestellungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.
**3. Preise, Zahlungsbedingungen und Zahlungsverzug** 
Alle Preise verstehen sich inklusive der jeweils gültigen Mehrwertsteuer, sofern anwendbar. Die Zahlung erfolgt über die im Bestellprozess angegebenen Zahlungsmethoden. Der Anbieter behält sich vor, Bestellungen erst nach Zahlungseingang zu versenden oder freizuschalten. Im Falle eines Zahlungsverzugs ist der Anbieter berechtigt, Verzugszinsen und Mahngebühren in gesetzlich zulässiger Höhe zu erheben. Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Zugang zu digitalen Produkten oder Dienstleistungen bis zur vollständigen Begleichung offener Beträge zu sperren.
**4. Widerrufsrecht und Ausschluss des Widerrufs** 
Verbraucher haben ein gesetzliches Widerrufsrecht gemäß den EU-Verbraucherschutzrichtlinien. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab Erhalt der Ware bzw. Abschluss des Vertrags für digitale Produkte. Das Widerrufsrecht erlischt jedoch vorzeitig, wenn der Anbieter mit der Erfüllung des Vertrags begonnen hat, insbesondere wenn der Kunde unmittelbar nach der Bestellung Zugang zu digitalen Inhalten oder Dienstleistungen erhält, wie beispielsweise dem Live Trading Room oder herunterladbaren Materialien. Mit der Bestellung erklärt sich der Kunde ausdrücklich damit einverstanden, dass er auf sein Widerrufsrecht verzichtet, sobald der Zugang bereitgestellt wurde.
**5. Lieferung, Leistungserbringung und technische Anforderungen** 
Die Lieferzeiten sind in der jeweiligen Produktbeschreibung angegeben. Bei digitalen Produkten erfolgt die Bereitstellung in der Regel unmittelbar nach Zahlungseingang. Sollte eine Lieferung nicht möglich sein, wird der Kunde umgehend informiert. Der Live Trading Room findet in der Regel einmal pro Woche statt. Der Anbieter kann jedoch nicht garantieren, dass jeder Termin wie geplant stattfindet. Aufgrund von Krankheit, Börsenfeiertagen, technischen Problemen oder anderen unvorhergesehenen Umständen kann es zu Ausfällen kommen. Der Anbieter wird sich bemühen, ausgefallene Termine nachzuholen, kann dies jedoch nicht garantieren. 
Der Kunde ist selbst dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass er über eine stabile Internetverbindung (mindestens 10 Mbit/s empfohlen) sowie ein geeignetes Endgerät (PC, Tablet oder Smartphone mit aktuellem Betriebssystem und Browser) verfügt. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für Einschränkungen, die durch unzureichende technische Ausstattung des Kunden entstehen.
**6. Gewährleistung, Haftung, Haftungsausschluss und Interessenkonflikte** 
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Der Anbieter erbringt keine Anlageberatung, keine Finanzdienstleistungen und spricht keine Empfehlungen für Investitionen aus. Alle bereitgestellten Inhalte, insbesondere im Rahmen des Live Trading Rooms, dienen ausschließlich Schulungs- und Ausbildungszwecken. Jede Handelsentscheidung trifft der Kunde eigenverantwortlich und auf eigenes Risiko. Der Anbieter übernimmt keinerlei Haftung für finanzielle Verluste, die durch Nutzung der angebotenen Inhalte entstehen können. 
Der Anbieter garantiert weder Gewinne noch positive Handelsergebnisse. Jegliche gezeigten Trades oder Analysen dienen ausschließlich Schulungszwecken. Die Nutzung der Inhalte erfolgt auf eigenes Risiko des Kunden. 
Der Anbieter kann eigene Positionen in den besprochenen Wertpapieren halten und diese im Live Trading Room präsentieren. Dies kann zu potenziellen Interessenkonflikten führen, da der Anbieter sowohl von der Preisentwicklung als auch vom Verhalten der Kunden profitieren oder beeinflusst werden könnte.
**7. Datenschutz** 
Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Details hierzu sind in der Datenschutzerklärung geregelt.
**8. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Streitbeilegung** 
Für alle Streitigkeiten ist das Bezirksgericht Larnaka in Zypern zuständig, soweit nicht zwingende verbraucherschutzrechtliche Vorschriften etwas anderes bestimmen. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, erklärt sich jedoch bereit, bei berechtigten Beschwerden eine außergerichtliche Einigung anzustreben.
**9. Geistiges Eigentum, Nutzungsrechte, Verhaltensregeln, Zugangsbeschränkungen und Marketingnutzung** 
Alle durch den Anbieter bereitgestellten digitalen Produkte, Inhalte und Schulungsmaterialien, einschließlich des Live Trading Rooms, sind geistiges Eigentum von The Art of Trading Limited. Jegliche Vervielfältigung, Weitergabe oder öffentliche Zugänglichmachung dieser Inhalte ohne ausdrückliche Zustimmung des Anbieters ist untersagt. 
Der Kunde verpflichtet sich, seine Zugangsdaten sicher aufzubewahren und nicht an Dritte weiterzugeben. Im Falle einer missbräuchlichen Nutzung oder Weitergabe der Zugangsdaten kann der Anbieter den Zugang ohne Erstattung sperren und rechtliche Schritte einleiten.
**10. Beschwerden und Kundensupport** 
Kunden können Beschwerden per E-Mail an webmaster@theartoftrading.net richten. Der Anbieter wird sich bemühen, Beschwerden zeitnah zu bearbeiten und eine einvernehmliche Lösung anzustreben.
**11. Vertragslaufzeit, Kündigung, Vertragsverstöße, Rückbuchungen und Vertragsverlängerung** 
Die Mindestvertragslaufzeit beträgt einen Monat. Eine Kündigung ist jederzeit zum Ablauf des Folgemonats möglich. Sofern keine fristgerechte Kündigung erfolgt, verlängert sich der Vertrag automatisch um einen weiteren Monat. 
Im Falle einer unrechtmäßigen Rückbuchung durch den Kunden (Chargeback) behält sich der Anbieter das Recht vor, den Zugang sofort zu sperren. Der Anbieter kann dem Kunden die entstandenen Gebühren und Zusatzkosten in Rechnung stellen.
**12. Änderungen der AGB und höhere Gewalt** 
Der Anbieter haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung von Verpflichtungen aufgrund von Ereignissen, die außerhalb seines Einflussbereichs liegen.
**13. Sprache, Vertragstext und Salvatorische Klausel** 
Diese AGB können in mehreren Sprachen bereitgestellt werden. Im Falle von Abweichungen oder Auslegungsfragen ist die englische Version maßgeblich. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Regelung wird durch eine wirtschaftlich möglichst ähnliche Bestimmung ersetzt.


**Terms and Conditions (T&C)**
**1. Scope and Provider Information** 
These Terms and Conditions (T&C) apply to all contracts concluded between The Art of Trading Limited, CEO Axel Müller, Filias 10, Apartment 105, 7040 Oroklini, Cyprus (hereinafter referred to as "Provider"), and consumers (hereinafter referred to as "Customers") within Europe.
**2. Contract Conclusion** 
A contract is concluded as soon as the customer places an order and the provider confirms it via email or other means. The provider reserves the right to refuse orders without stating reasons.
**3. Prices, Payment Terms, and Default** 
All prices include applicable VAT where necessary. Payment is made using the methods specified in the order process. The provider reserves the right to process orders only after payment has been received. In case of late payment, the provider is entitled to charge default interest and reminder fees within the legal framework.
**4. Right of Withdrawal and Exclusion** 
Consumers have a statutory right of withdrawal under EU consumer protection regulations. The withdrawal period is 14 days from receipt of goods or conclusion of the contract for digital products. However, the right of withdrawal expires early if the provider has begun contract execution, especially when the customer immediately gains access to digital content or services, such as the Live Trading Room or downloadable materials. By placing an order, the customer expressly agrees to waive their right of withdrawal once access has been granted.
**5. Delivery, Service Provision, and Technical Requirements** 
Delivery times are specified in the respective product description. Digital products are generally provided immediately after payment is received. If delivery is not possible, the customer will be informed promptly. The Live Trading Room is generally held once a week. However, the provider cannot guarantee that each session will take place as planned. Cancellations may occur due to illness, stock market holidays, technical issues, or other unforeseen circumstances. The provider will attempt to reschedule canceled sessions but cannot guarantee this. The customer is responsible for ensuring a stable internet connection (at least 10 Mbps recommended) and a compatible device (PC, tablet, or smartphone with an up-to-date operating system and browser). The provider is not liable for issues resulting from the customer’s inadequate technical setup.
**6. Warranty, Liability, Disclaimer, and Conflicts of Interest** 
Statutory warranty rights apply. The provider does not offer investment advice, financial services, or investment recommendations. All provided content, especially within the Live Trading Room, is for educational and training purposes only. Customers make trading decisions independently and at their own risk. The provider assumes no liability for financial losses resulting from the use of its content. The provider makes no guarantees of profits or positive trading results. Any displayed trades or analyses are for educational purposes only, and customers assume full risk in applying them. The provider may hold positions in the discussed securities and present them in the Live Trading Room. This may result in potential conflicts of interest, as the provider may benefit from price developments and customer actions.
**7. Data Protection** 
The provider processes customers’ personal data only within the framework of legal requirements. Further details are provided in the privacy policy.
**8. Applicable Law, Jurisdiction, and Dispute Resolution** 
The District Court of Larnaca in Cyprus has jurisdiction over all disputes, unless mandatory consumer protection regulations specify otherwise. The provider is not obligated to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board but is willing to seek an amicable settlement in cases of justified complaints.
**9. Intellectual Property, Usage Rights, Conduct Rules, and Marketing Use** 
All digital products, content, and training materials provided by the provider, including the Live Trading Room, are the intellectual property of The Art of Trading Limited. Any reproduction, distribution, or public disclosure of these materials without explicit permission from the provider is prohibited. Customers must keep their login credentials secure and must not share them with third parties. In case of misuse or unauthorized sharing of login details, the provider reserves the right to revoke access without a refund and take legal action.
**10. Complaints and Customer Support** 
Customers may submit complaints via email to webmaster@theartoftrading.net. The provider will strive to process complaints in a timely manner and seek a mutually agreeable solution.
**11. Contract Term, Termination, Breaches, Chargebacks, and Automatic Renewal** 
The minimum contract term is one month. Termination is possible at any time at the end of the following month. If no timely termination occurs, the contract is automatically extended for an additional month. In case of an unjustified chargeback by the customer, the provider reserves the right to revoke access immediately and charge the customer for any resulting fees and additional costs.
**12. Amendments to the T&C and Force Majeure** 
The provider is not liable for delays or failures to fulfill obligations due to events beyond its control.
**13. Language, Contract Text, and Severability Clause** 
These T&C may be provided in multiple languages. In case of discrepancies or interpretation issues, the English version shall prevail. If any provision of these T&C is found to be invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The invalid provision shall be replaced by one that comes as close as possible to the original intent in an economically meaningful way.


**Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις (ΓΟΠ)**
**1. Πεδίο Εφαρμογής και Πληροφορίες Παρόχου** 
Αυτοί οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις (ΓΟΠ) ισχύουν για όλες τις συμβάσεις που συνάπτονται μεταξύ της The Art of Trading Limited, CEO Axel Müller, Filias 10, Apartment 105, 7040 Oroklini, Κύπρος (εφεξής "Πάροχος"), και καταναλωτών (εφεξής "Πελάτες") εντός της Ευρώπης.
**2. Σύναψη Σύμβασης** 
Μια σύμβαση συνάπτεται μόλις ο πελάτης πραγματοποιήσει μια παραγγελία και ο πάροχος την επιβεβαιώσει μέσω email ή άλλων μέσων. Ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να απορρίπτει παραγγελίες χωρίς να δηλώνει λόγους.
**3. Τιμές, Όροι Πληρωμής και Καθυστέρηση Πληρωμής** 
Όλες οι τιμές περιλαμβάνουν τον ισχύοντα ΦΠΑ, εάν εφαρμόζεται. Η πληρωμή πραγματοποιείται μέσω των μεθόδων που καθορίζονται στη διαδικασία παραγγελίας. Ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να επεξεργάζεται παραγγελίες μόνο μετά τη λήψη της πληρωμής. Σε περίπτωση καθυστερημένης πληρωμής, ο πάροχος έχει το δικαίωμα να χρεώσει τόκους υπερημερίας και έξοδα υπενθύμισης.
**4. Δικαίωμα Υπαναχώρησης και Εξαίρεση** 
Οι καταναλωτές έχουν νόμιμο δικαίωμα υπαναχώρησης σύμφωνα με τους κανονισμούς προστασίας καταναλωτών της ΕΕ. Η περίοδος υπαναχώρησης είναι 14 ημέρες από την παραλαβή των προϊόντων ή τη σύναψη της σύμβασης για ψηφιακά προϊόντα. Ωστόσο, το δικαίωμα υπαναχώρησης λήγει νωρίτερα εάν ο πάροχος έχει ξεκινήσει την εκτέλεση της σύμβασης, ειδικά όταν ο πελάτης αποκτά άμεσα πρόσβαση σε ψηφιακό περιεχόμενο ή υπηρεσίες, όπως το Live Trading Room ή υλικά προς λήψη. Με την παραγγελία, ο πελάτης συμφωνεί ρητά να παραιτηθεί από το δικαίωμα υπαναχώρησης μόλις του παρασχεθεί η πρόσβαση.
**5. Παράδοση, Παροχή Υπηρεσιών και Τεχνικές Απαιτήσεις** 
Οι χρόνοι παράδοσης καθορίζονται στην αντίστοιχη περιγραφή του προϊόντος. Τα ψηφιακά προϊόντα παρέχονται συνήθως αμέσως μετά τη λήψη της πληρωμής. Εάν η παράδοση δεν είναι δυνατή, ο πελάτης θα ενημερωθεί έγκαιρα. Το Live Trading Room πραγματοποιείται γενικά μία φορά την εβδομάδα. Ωστόσο, ο πάροχος δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι κάθε συνεδρία θα πραγματοποιηθεί όπως έχει προγραμματιστεί. Ενδέχεται να υπάρξουν ακυρώσεις λόγω ασθένειας, αργιών στο χρηματιστήριο, τεχνικών προβλημάτων ή άλλων απρόβλεπτων περιστάσεων. Ο πάροχος θα προσπαθήσει να προγραμματίσει εκ νέου ακυρωμένες συνεδρίες, αλλά δεν μπορεί να το εγγυηθεί.
**6. Εγγύηση, Ευθύνη, Αποποίηση Ευθυνών και Σύγκρουση Συμφερόντων** 
Ισχύουν τα νόμιμα δικαιώματα εγγύησης. Ο πάροχος δεν προσφέρει επενδυτικές συμβουλές, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες ή επενδυτικές συστάσεις. Όλο το παρεχόμενο περιεχόμενο, ειδικά στο Live Trading Room, προορίζεται αποκλειστικά για εκπαιδευτικούς και επιμορφωτικούς σκοπούς. Οι πελάτες λαμβάνουν αποφάσεις συναλλαγών ανεξάρτητα και με δική τους ευθύνη. Ο πάροχος δεν φέρει καμία ευθύνη για χρηματοοικονομικές απώλειες που προκύπτουν από τη χρήση του περιεχομένου του.
**7. Προστασία Δεδομένων** 
Ο πάροχος επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα των πελατών μόνο στο πλαίσιο των νομικών απαιτήσεων. Περισσότερες λεπτομέρειες παρέχονται στην πολιτική απορρήτου.
**8. Ισχύον Δίκαιο, Δικαιοδοσία και Επίλυση Διαφορών** 
Το Επαρχιακό Δικαστήριο της Λάρνακας στην Κύπρο έχει δικαιοδοσία για όλες τις διαφορές, εκτός εάν οι υποχρεωτικοί κανονισμοί προστασίας καταναλωτών ορίζουν διαφορετικά.
**9. Πνευματική Ιδιοκτησία, Δικαιώματα Χρήσης και Κανόνες Συμπεριφοράς** 
Όλα τα ψηφιακά προϊόντα, περιεχόμενο και εκπαιδευτικό υλικό που παρέχονται από τον πάροχο, συμπεριλαμβανομένου του Live Trading Room, αποτελούν πνευματική ιδιοκτησία της The Art of Trading Limited.
**10. Παράπονα και Υποστήριξη Πελατών** 
Οι πελάτες μπορούν να υποβάλουν παράπονα μέσω email στο webmaster@theartoftrading.net.
**11. Διάρκεια Σύμβασης, Καταγγελία, Παραβάσεις και Αυτόματη Ανανέωση** 
Η ελάχιστη διάρκεια της σύμβασης είναι ένας μήνας. Η καταγγελία είναι δυνατή οποιαδήποτε στιγμή με ισχύ στο τέλος του επόμενου μήνα.
**12. Τροποποιήσεις των ΓΟΠ και Ανώτερη Βία** 
Ο πάροχος δεν ευθύνεται για καθυστερήσεις ή αδυναμία εκπλήρωσης υποχρεώσεων λόγω γεγονότων πέρα από τον έλεγχό του.
**13. Γλώσσα, Κείμενο Συμβολαίου και Ρήτρα Διαχωρισιμότητας** 
Αυτοί οι ΓΟΠ ενδέχεται να παρέχονται σε πολλές γλώσσες. Σε περίπτωση διαφωνιών, η ελληνική έκδοση υπερισχύει.